Hay que leerlo


craog1

Este (tripartito) artículo de Vox Hiberionacum es lo más interesante, acertado y fino que he leído en mucho tiempo sobre

  • el poder de la deducción basándose una fuente primaria (con todas las salvedades académicas hechas)
  • el sentido de los “contratos personales” sobre los que, a propósito de la sociedad irlandesa Altomedieval, tanto se ha dicho (y que a mi y a otros liberales llama mucho la atención… aunque no siempre lo interpreten bien)
  • la sociedad en medio de la cual s emovía Patricio: no milagros, sino… ¡pastaaa! (claro que “la pasta” puede serun excelente medio, no un fin en sí mismo)

In order to be recognized as a bishop/leader to his Christian ‘clients’ within a pagan society, he needed to be (outwardly) considered and treated as a member of an elevated noble rank – with all the privileges and rights which accompanied it. Something akin to a proto-aire ardd or aire forgiall – a high lord, or leader of his own Christian ‘kindred’ – representing, protecting his flock and negotiating with kings in multiple territories and across borders on their behalf.

Leerlo todo entero, usar el diccionario si es necesario, pero hay que entenderlo. ¡Impagable! Sin más más.

Anuncios

4 comentarios sobre “Hay que leerlo

      1. Disfruto de su blog cada vez que hay nueva entrada. Lo sigo y lo recomiendo, porque cuando en el mío trato temas parecidos, me parece ser bastante floja.
        I enjoy and recommend your blog to everybody interested in medieval Ireland. Very often I feel mine quite flawed and soft about the same topics.

        Me gusta

  1. Grrrmñññ! Me habia olvidado darle a la tecla “Publicar” y ahí estaba, dormido, el post. Con su enlace

    Me gusta

Los comentarios están cerrados.