San Columcille de Iona


Hoy es la fiesta de este santo según el calendario católico normalizado.

En otros sitios se ocuparán mejor de la conmemoración que yo, que tengo cientos de cosas/pájaros en la cabeza este día, pero he querido hacer un hueco antes del mediodía para dejar este poema -del siglo XII, pero atribuido, como tantos otros- a su mano.
La traducción, faltaría más, se encuentra en mi atesorado “La poesía irlandesa” a cargo de Marià Manent:

….pues va a ser que no antes de mediodía: se me acaba de estropear word2007…

Anuncios